
Manual de los Derechos del Paciente y Superviviente Hemato-Oncológico
Para pacientes con cáncer de la sangre, supervivientes, familiares y cuidadores: certificado de discapacidad, ayudas sociales, trabajo, impuestos, cuidadores y Derecho al Olvido.
mielomamultiplo.com · Mieloma Múltiple
Las recientes noticias sobre el mieloma múltiple indican que el acceso a tratamientos de alto costo está siendo facilitado en Brasil, a través de la inclusión de medicamentos en Tocantins. [Canadá] Existe un esfuerzo en curso para garantizar el acceso público al tratamiento con Sarclisa® para nuevos pacientes. [Reino Unido] Un superviviente de mieloma múltiple compartió su experiencia y compromiso con la investigación oncológica.
Realizado por MielomaAI El 17 de noviembre de 2026, a las 11:05 según las últimas noticias. Puede contener errores. Ver las noticias →
Tratar el mieloma no es solo tratar la enfermedad: es tratar a la persona. Estar libre de dolor, dormir bien y sentirse psicológicamente bien forman parte del tratamiento. Pedir ayuda no es debilidad: es un derecho del paciente.
El dolor óseos es frecuente en el mieloma, pero no es para guardárselo. Diga al equipo cuánto le duele, del 0 al 10. Hay analgésicos. radioterapiaTratamiento con radiación dirigida a una zona del cuerpo. En el mieloma se utiliza en el plasmocitoma solitario y para aliviar el dolor óseo. y otras técnicas que alivian.
Dolor controlado = más fuerza para el tratamientoSi el dolor no cede con los medicamentos habituales, solicita una cita. consulta del dolorCita previa hospitalaria (unidad de dolor) con médicos especializados en el tratamiento del dolor que no cede con los medicamentos habituales. La solicitud es realizada por su médico. unidad de dolor del hospital, o nos cuidados paliativosEquipos que tratan el dolor y otros síntomas y apoyan al paciente y a la familia. No son solo para la fase final de la vida: pueden ayudar en cualquier fase de la enfermedad.que también ayudan a controlar los síntomas en cualquier fase de la enfermedad.
Pregunta a tu médicoDormir mal aumenta el cansancio, el dolor y la tristeza. La dexametasona, el dolor y la preocupación interrumpen el sueño. Cuenta al equipo: a menudo basta con cambiar el horario de un medicamento o tratar el dolor.
Dormir también es tratamientoEl miedo, la tristeza, la ansiedad y el cansancio emocional son normales tanto en el paciente como en quien lo cuida. Los hospitales tienen psicólogos y… psico-oncologíaApoyo psicológico especializado para personas con cáncer y sus familias, ofrecido por psicólogos y psiquiatras en hospitales.Solicita una cita: hablar ayuda a sobrellevar el tratamiento.
Psicólogo del hospitalTodos los hospitales con hematología tienen servicios sociales. A trabajador socialProfesional del servicio social del hospital que ofrece apoyo, transporte, bajas, subsidios, alojamiento y asistencia a pacientes y cuidadores. ayuda con traslados, recetas médicas, ayudas de la Seguridad Social, el Certificado de incapacidadCertificado Médico de Incapacidad Multifuncional: con un 60% o más de incapacidad da acceso a beneficios fiscales y otros apoyos. Se solicita en el centro de salud (junta médica). (uso múltiple), el Estatuto del Cuidador Informal y alojamiento.
Solicita al primer consultaQuienes viven lejos y necesitan estar cerca del hospital – por ejemplo, en las semanas después de un trasplante o de un CAR-TTratamiento realizado con los linfocitos T del propio paciente, modificados en laboratorio para reconocer el mieloma y reintroducidos en una perfusión. � puede recibir apoyo de alojamiento. La Casa Porto Seguro, de la APCL, en Lisboa, es un ejemplo; trabajador socialProfesional del servicio social del hospital que ofrece apoyo, transporte, bajas, subsidios, alojamiento y asistencia a pacientes y cuidadores. ¿Sabes qué hay en tu zona?
Habla pronto, antes del tratamientoEl tratamiento en el SNS es gratuito, pero hay gastos: desplazamientos, días de baja laboral, medicamentos, el tiempo de quien cuida. Si el dinero está ajustado, dígalo a… trabajador socialProfesional del servicio social del hospital que ofrece apoyo, transporte, bajas, subsidios, alojamiento y asistencia a pacientes y cuidadores.Existen subvenciones, exenciones y ayudas de asociaciones.
No tengas este problema solo.El Manual de Derechos del Paciente de la APCL y la Guía de Derechos de los Pacientes Oncológicos de la Liga Portuguesa Contra el Cáncer explican, paso a paso, las ayudas, las subvenciones y cómo solicitarlas. Los enlaces están debajo del vídeo.
APCL y Liga Portuguesa Contra el CáncerSNS 24 (808 24 24 24): dudas de salud a cualquier hora y asesoramiento psicológico. Línea Cáncer: 808 255 255. Asociaciones: APLL en Oporto, APCL en Lisboa y Coimbra, y la Liga Portuguesa Contra el Cáncer en todas las provincias, del continente a las Azores y a Madeira. Emergencia: 112.
Guarda estos númerosAsociaciones de pacientes – APCL, APLL, Liga Portuguesa Contra el Cáncer –, grupos y otros pacientes que han pasado por lo mismo están aquí para ayudar. Pide ayuda cuanto antes – antes del dolor, el cansancio o las facturas se conviertan en una carga. Hay esperanza, hay camino.
Los apoyos y las normas pueden cambiar; siempre confirme con la auxiliar social del hospital y con los guías de la APCL y de la Liga Portuguesa Contra el Cáncer. Fuente: Manual dos Direitos do Doente e Sobrevivente Hemato-Oncológico (APCL) e Direitos Gerais dos Doentes Oncológicos (LPCC) ↗ · No sustituye la explicación de su equipo médico.

Para pacientes con cáncer de la sangre, supervivientes, familiares y cuidadores: certificado de discapacidad, ayudas sociales, trabajo, impuestos, cuidadores y Derecho al Olvido.
De la Liga Portuguesa Contra el Cáncer: sistema nacional de salud, seguridad social, beneficios fiscales, trabajo, crédito y seguros, y las normas propias de Azores y Madeira.
Fuentes: APCL — Asociación Portuguesa Contra la Leucemia, y LPCC — Liga Portuguesa Contra el Cáncer. Las respuestas de MielomaAI se basan solo en estas dos guías y no sustituyen a la trabajadora social del hospital.
¿Tiene que ir a Lisboa para un trasplante u otro tratamiento y no tiene dónde quedarse? La Casa Porto Seguro es la primera casa de acogida en Lisboa para pacientes con cáncer de la sangre y sus cuidadores. Es de la APCL y está en la Rua D. Luís de Noronha, 43, a unos 5 minutos del IPO de Lisboa.
Más información en la web de la APCL ↗
Fuente: APCL — Asociación Portuguesa Contra la Leucemia.
¿Cuida de un familiar con mieloma que depende de usted? El Estatuto del Cuidador Informal (Ley n.º 100/2019) reconoce a quien cuida y le da derechos en el trabajo y, al cuidador principal, un subsidio. Hay dos tipos: el cuidador principal, que vive con la persona y la cuida de forma permanente, y el cuidador no principal, que cuida de forma regular pero sigue trabajando.
El cuidador de una persona que recibe el complemento por dependencia de 2.º grado o el subsidio por asistencia de tercera persona. También cuentan los complementos por dependencia de 1.er y 2.º grado de la Caixa Geral de Aposentações. Cuidador y persona cuidada tienen que residir legalmente en Portugal.
Prestación mensual en dinero, que se solicita aparte, una vez reconocido el estatuto. En 2026, la renta de referencia del hogar tiene que ser inferior a 698,27 € al mes (1,3 veces el IAS, que es de 537,13 €).
En Segurança Social Direta (Família › Deficiência e incapacidade › Reconhecimento do Estatuto do Cuidador Informal), en una oficina de la Seguridad Social o por correo. La Seguridad Social decide en 20 días y emite una tarjeta de cuidador. Dudas: Línea Seguridad Social, 300 502 502.
Guía práctica del cuidador informal ↗ Solicitar el estatuto ↗ Solicitar el subsidio ↗
Fuentes: gov.pt (guía práctica y servicios del Instituto de la Seguridad Social), manual de la APCL y guía de la LPCC. También puede preguntar a MielomaAI, en el recuadro de arriba: «¿Qué es el Estatuto del Cuidador Informal?»
Lisboa y Coimbra. Información sobre el mieloma, seminarios para pacientes y cuidadores, apoyo psicológico y la Casa Porto Seguro, en Lisboa. También en Facebook.
Oporto (225 488 000 · 914 349 313). Apoyo psicológico presencial y online (“Superar Adversidades”), apoyos sociales y económicos, y el programa “Mieloma Múltiple en Movimiento” (3M), de rehabilitación física online.
En todos los distritos, organizada en 5 núcleos regionales: Norte (Oporto), Centro (Coimbra), Sur (Lisboa), Azores y Madeira. Línea Cancro: 808 255 255. Apoyo social, psicológico y jurídico a pacientes oncológicos y familias.
Red europea de asociaciones de pacientes con mieloma. EN
Asociación británica con mucha información para pacientes. EN
Estatuto del Cuidador Informal: quién puede solicitarlo, derechos y cómo hacer la solicitud.
Resumen oficial de las ayudas para quien cuida de alguien con una enfermedad incapacitante.
Solicitud en línea del Estatuto del Cuidador Informal, en el menú Família.
Servicio de Hematología y Trasplante de Médula Ósea.
Instituto Portugués de Oncología de Coímbra.
Instituto Portugués de Oncología de Lisboa.
El mieloma se trata en muchos hospitales del SNS con servicio de hematología. La derivación la hace el médico de familia.
Liga Portuguesa Contra el Cáncer, 6.ª edición (2025). PDF
Exención de tasas moderadoras, transporte gratuito y productos de apoyo (incapacidad ≥ 60 %).
Recetas, pruebas y solicitudes relacionadas con el certificado multiuso. En la enfermedad oncológica recién diagnosticada, el certificado lo expide el hospital del diagnóstico, sin junta médica.
El mieloma múltiple es un cáncer de la sangre que se origina en las células plasmáticas, células de la médula ósea que producen anticuerpos. Es una enfermedad crónica, pero el tratamiento ha evolucionado mucho y hoy muchos pacientes viven varios años con calidad de vida.
Explicación en portugués, para pacientes.
Folleto de Myeloma Patients Europe, en portugués. PDF
De la APCL (octubre de 2026): derechos, certificado multiuso, ayudas sociales, trabajo e impuestos, en lenguaje sencillo. Para leer el manual, vaya a la web de la APCL. MielomaAI usa una copia interna, solo para consulta, y siempre indica la APCL como fuente.
Publicaciones, vídeos y recursos en otros idiomas. EN
Acta Médica Portuguesa, 2023. Para profesionales; útil para hablar con el médico.
Grupos creados por pacientes y familiares para intercambiar experiencias. No los gestiona este sitio: lea las normas de cada grupo y no comparta datos personales de salud en grupos públicos.
Lista verificada en noviembre de 2026. ¿Conoce otro grupo? Díganoslo por Facebook.




Todas las noticias · Resúmenes elaborados por MielomaAI; abra el artículo para leer el original.
El símbolo une dos historias: la del macedotuga.com, de Vila do Conde, y la del mieloma múltiple.
Siempre es mejor ser un paciente informado. Hay esperanza. Hay camino.