Saltar para o conteúdo
mielomamultiplo.com · Mieloma Múltiplo
Emergência 112  ·  SNS 24 808 24 24 24
O símbolo do Mieloma Múltiplo — saber o que significa

Mieloma Múltiplo Há esperança. Há caminho.

informação · apoio · esperança

É sempre melhor ser um doente informado.

Notícias, testemunhos, um espaço para trocar ideias e links que ajudam o doente e quem cuida a perceber melhor a doença e a saber onde procurar ajuda.

Resumo · Tratamentos e investigação

As últimas notícias sobre o tratamento e investigação do mieloma múltiplo indicam avanços promissores. [EUA] Um novo anticorpo bispecífico contra o BCMA está a ser testado em doentes com mieloma múltiplo recidivado, enquanto [Reino Unido] a inibição do eixo NFIL3-MYC surge como uma estratégia para superar a resistência terapêutica. [País não identificado] Novas terapias, incluindo terapias CAR-T e combinações de anticorpos, estão a ser aprovadas, e a análise de dados da FDA sugere o potencial do Teclistamab com Daratumumab.

Feito pela MielomaAI em 17 nov 2026, 09:45 a partir das notícias recentes. Pode ter erros. Ver as notícias →

Filmes: tipos de mieloma e como se faz cada tratamento

Biespecíficos antes do CAR-T: porque a ordem importa

Os anticorpos biespecíficosAnticorpos com dois “braços”: um agarra o linfócito T e o outro a célula do mieloma, juntando-os para o linfócito a destruir. Exemplos: teclistamab, elranatamab, talquetamab. e o CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. são duas armas muito fortes contra o mieloma. Muitos atacam o mesmo alvo. Fazer primeiro um pode tirar força ao outro.

Informação importante

O mesmo alvo: a BCMA

O CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. Carvykti e os biespecíficosAnticorpos com dois “braços”: um agarra o linfócito T e o outro a célula do mieloma, juntando-os para o linfócito a destruir. Exemplos: teclistamab, elranatamab, talquetamab. teclistamab (Tecvayli) e elranatamab (Elrexfio) reconhecem a mesma proteína à superfície da célula do mieloma: a BCMAProteína que existe à superfície das células do mieloma (antigénio de maturação das células B). É o alvo do CAR-T Carvykti e dos biespecíficos teclistamab e elranatamab..

Alvo comum

Como atua o biespecífico

O biespecífico agarra ao mesmo tempo um linfócito T do doente e a célula do mieloma, e põe o linfócito a atacá-la. Dá-se durante meses, todas as semanas ou de 2 em 2 semanas.

Tratamento contínuo

Razão 1: o alvo pode desaparecer

Depois de muito tempo a ser atacadas pela BCMAProteína que existe à superfície das células do mieloma (antigénio de maturação das células B). É o alvo do CAR-T Carvykti e dos biespecíficos teclistamab e elranatamab., algumas células do mieloma deixam de a mostrar, ou mudam-na. Sem alvo, o CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. anti-BCMA já não as reconhece.

Perda do alvo

Razão 2: os linfócitos T ficam cansados

O biespecífico põe os linfócitos TGlóbulos brancos que atacam células doentes. São eles que os biespecíficos põem a atacar o mieloma e é com eles que se fabrica o CAR-T. a trabalhar sem parar e eles ficam “exaustos”. Ora, o CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. é fabricado a partir dos linfócitos T do próprio doente: se estão cansados, as células CAR-T saem mais fracas.

Linfócitos exaustos

O que mostram os números

Num estudo nos EUA com CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. anti-BCMAProteína que existe à superfície das células do mieloma (antigénio de maturação das células B). É o alvo do CAR-T Carvykti e dos biespecíficos teclistamab e elranatamab., responderam 88% dos doentes sem tratamento anti-BCMA anterior e 74% dos que já o tinham feito. O tempo sem a doença avançar caiu de cerca de 9 para cerca de 3 meses.

Resultados piores depois

O tempo conta

Quanto mais perto do tratamento anti-BCMAProteína que existe à superfície das células do mieloma (antigénio de maturação das células B). É o alvo do CAR-T Carvykti e dos biespecíficos teclistamab e elranatamab., pior: quem recebeu o CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. menos de 6 meses depois respondeu menos vezes.

Menos de 6 meses: pior

Não é proibido, mas…

Não há uma regra que o impeça: há doentes que fazem CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. depois de um biespecífico e respondem. Mas a probabilidade de resultar é menor e a resposta tende a durar menos.

Possível, com menos hipóteses

Por isso: CAR-T primeiro

As recomendações internacionais (IMWGInternational Myeloma Working Group: grupo internacional de especialistas que publica recomendações sobre o diagnóstico e o tratamento do mieloma.) dizem que quem é candidato a CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. anti-BCMAProteína que existe à superfície das células do mieloma (antigénio de maturação das células B). É o alvo do CAR-T Carvykti e dos biespecíficos teclistamab e elranatamab. deve fazê-lo antes de outros tratamentos anti-BCMA. Se for preciso controlar a doença enquanto espera, prefere-se um tratamento com outro alvo.

A ordem recomendada

Outro alvo: GPRC5D

O talquetamab (Talvey) é um biespecífico que ataca outro alvo, a GPRC5DOutra proteína à superfície das células do mieloma, diferente da BCMA. É o alvo do biespecífico talquetamab (Talvey).. Não “gasta” a BCMAProteína que existe à superfície das células do mieloma (antigénio de maturação das células B). É o alvo do CAR-T Carvykti e dos biespecíficos teclistamab e elranatamab.; por isso, quando é preciso um biespecífico antes do CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão., os especialistas preferem-no.

Alvo diferente

Em Portugal

O Carvykti, o Tecvayli e o Elrexfio estão aprovados para a mesma fase: depois de 3 ou mais tratamentos. A ordem é decidida pela equipa. Fale do CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. com o seu hematologista cedo, antes de começar um biespecífico.

A mesma fase

Perguntas a fazer à sua equipa

Sou candidato a CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão.? Se fizer primeiro um biespecífico, fico com menos hipóteses? Há um tratamento de ponteTratamento dado enquanto se espera pelo CAR-T (que demora semanas a ser fabricado), para manter a doença controlada. com outro alvo? Qual é o centro de CAR-T mais perto de mim?

Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Informação importante, simplificada para doentes. A decisão sobre a ordem dos tratamentos é sempre da equipa de hematologia, caso a caso. Fonte: Ferreri et al., Blood Cancer Journal 2023 (CAR-T depois de terapêutica anti-BCMA); Targeted Oncology 2025 ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Os tipos de mieloma

O mieloma nasce nos plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo., as células da medula ósseaO tecido mole dentro dos ossos onde se fabricam as células do sangue: glóbulos vermelhos, glóbulos brancos, plaquetas e plasmócitos. Examina-se com uma punção (mielograma) ou biópsia. que fazem anticorpos. Nem todos os mielomas são iguais: mudam a fase, a proteína que produzem e o risco.

Antes do mieloma: MGUS

Há plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. alterados e um pouco de proteína anormal no sangue (a proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar.), mas sem sintomas nem danos. Não é cancro e não se trata: vigia-se com análises.

Evolui pouco: cerca de 1% por ano

Mieloma latente

Mais proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar., ou 10% ou mais de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. na medula, mas ainda sem danos nos órgãos. Na maioria dos casos vigia-se; no latenteMieloma latente (em inglês, smoldering): proteína M de 3 g/dL ou mais, ou 10% a 60% de plasmócitos na medula, mas sem danos nos órgãos. Nos primeiros 5 anos, cerca de 10% por ano evoluem para mieloma ativo. de alto risco já pode haver tratamento.

Vigilância apertada

Mieloma ativo

Quando o mieloma já causa danos — cálcio alto, rins afetados, anemiaFalta de glóbulos vermelhos ou de hemoglobina no sangue. Dá cansaço, palidez e falta de ar. ou lesões nos ossos (os sinais “CRABSigla inglesa dos 4 danos típicos do mieloma: C de cálcio alto no sangue, R de rins (insuficiência renal), A de anemia e B de bone, ou seja, lesões nos ossos. Basta um para se falar de mieloma ativo.”) — ou quando as análises mostram que os vai causar em breve. Aí é preciso tratar.

É preciso tratar

O tipo pela proteína

Cada anticorpo tem 2 cadeias pesadasAs peças maiores de um anticorpo. Há 5 tipos — G, A, D, E e M — e são elas que dão o nome à imunoglobulina: IgG, IgA, IgD, IgE ou IgM. e 2 cadeias levesAs peças mais pequenas de um anticorpo. Há dois tipos, kappa e lambda. Medem-se no sangue com o teste das cadeias leves livres; uma razão kappa/lambda muito alterada indica um clone de plasmócitos.. O mieloma tem o nome da cadeia pesada (G, A, D, E ou M) e da leve (kappaUm dos dois tipos de cadeia leve. Cerca de 2 em cada 3 mielomas são kappa. ou lambdaUm dos dois tipos de cadeia leve. Cerca de 1 em cada 3 mielomas são lambda; é também o tipo mais frequente na amiloidose AL.): por exemplo, “IgG kappa”.

Descobre-se com a imunofixação

IgG e IgA

O IgG é o mais frequente: mais de metade dos doentes. O IgA vem a seguir e forma, mais vezes, tumores fora dos ossos. O tratamento é, em geral, o mesmo.

Os mais comuns

Mieloma de cadeias leves

Cerca de 1 em cada 5 doentes só produz cadeias levesAs peças mais pequenas de um anticorpo. Há dois tipos, kappa e lambda. Medem-se no sangue com o teste das cadeias leves livres; uma razão kappa/lambda muito alterada indica um clone de plasmócitos. (a proteína de Bence JonesNome antigo das cadeias leves encontradas na urina. Vem do médico inglês que as descreveu no século XIX.). São pequenas e podem entupir os rins, que precisam de atenção redobrada. Segue-se com as cadeias leves livresPedaços de anticorpo soltos no sangue. Medem-se os dois tipos (kappa e lambda) e a razão entre eles; muito alterada indica um clone de plasmócitos. no sangue.

Cerca de 20% dos doentes

Tipos raros

IgD, IgE e IgM são raros. No mieloma não secretor (1 a 2% dos doentes) quase não há proteína nas análises: segue-se com a medula e com exames de imagem, como a PETExame de imagem (tomografia por emissão de positrões) que mostra as zonas do corpo com células muito ativas. Ajuda a ver lesões nos ossos e doença fora da medula..

Raros

Plasmocitoma solitário

Um único tumor de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo., num osso ou fora dele, sem mieloma no resto da medula. Trata-se muitas vezes com radioterapiaTratamento com radiação dirigida a uma zona do corpo. No mieloma usa-se no plasmocitoma solitário e para aliviar dores ósseas. e depois vigia-se, porque pode evoluir.

Radioterapia e vigilância

Os mais perigosos: a genética

Algumas alterações nos cromossomas das células do mieloma tornam a doença mais agressiva: perda de 17pUm pedaço do cromossoma 17 onde está o gene TP53, que trava o crescimento das células. Se se perde (deleção 17p), o mieloma tende a ser mais agressivo. ou mutação TP53Gene que funciona como travão das células. Quando está alterado (mutado ou perdido), o mieloma responde pior a alguns tratamentos., e t(4;14)Translocação: troca de pedaços entre os cromossomas 4 e 14. Sozinha já não conta como alto risco; conta quando se junta a ganho de 1q ou perda de 1p., t(14;16) ou t(14;20) quando se juntam a ganho de 1qBraço longo do cromossoma 1. Ter cópias a mais (ganho de 1q) é frequente e torna a doença mais difícil de controlar, sobretudo junto com outras alterações. ou perda de 1p. Duas ou mais: risco ainda maior.

Alto risco

Os mais perigosos: fora da medula

A leucemia de células plasmáticasForma rara e muito agressiva: há 5% ou mais de plasmócitos a circular no sangue. Pode surgir logo no início (primária) ou numa recaída de mieloma (secundária). (5% ou mais de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. a circular no sangue) e a doença extramedularMieloma com tumores soltos em órgãos ou tecidos moles, longe dos ossos (pele, fígado, gânglios, sistema nervoso). É sinal de doença mais agressiva. (tumores em órgãos, fora dos ossos) são as formas mais agressivas.

Risco muito alto

O tratamento mais comum ao início

Hoje usa-se muitas vezes uma combinação de 4 medicamentos: um anti-CD38Anticorpos (daratumumab, isatuximab) que se ligam à proteína CD38, muito presente nas células do mieloma, e as marcam para o sistema imunitário as destruir. (daratumumab), um inibidor do proteassomaMedicamentos (bortezomib, carfilzomib, ixazomib) que bloqueiam a “trituradora” de proteínas da célula. As células do mieloma, que fabricam muita proteína, acumulam lixo e morrem. (bortezomib), um imunomoduladorComprimidos (lenalidomida, pomalidomida, talidomida) que travam o mieloma e ajudam as defesas do corpo a atacá-lo. (lenalidomida) e um corticoideMedicamentos da família da cortisona, como a dexametasona. Em doses altas matam células do mieloma e reforçam o efeito dos outros medicamentos. (dexametasona).

Indução: alguns meses

Depois da indução

Quem pode, faz um transplante autólogoRecolhem-se as células estaminais do próprio doente, dá-se uma quimioterapia forte (melfalano) e depois devolvem-se as células para a medula recuperar., com as próprias células estaminais. Segue-se a manutençãoTratamento mais leve e prolongado depois da indução e do transplante, para manter o mieloma controlado durante mais tempo. Muitas vezes é a lenalidomida em comprimido., em geral com lenalidomida, para manter a doença controlada.

Transplante e manutenção

Se a doença voltar

Há outras armas: novas combinações, anticorpos biespecíficosAnticorpos com dois “braços”: um agarra o linfócito T e o outro a célula do mieloma, juntando-os para o linfócito a destruir. Exemplos: teclistamab, elranatamab, talquetamab. e CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão.. No mieloma de alto risco os médicos tratam, muitas vezes, de forma mais intensa e podem propor ensaios clínicosEstudos em que um tratamento novo é comparado com o melhor que já existe. Podem dar acesso a medicamentos antes da aprovação. A participação é voluntária..

Recaída

Cuidar do resto do corpo

Em todos os tipos: medicamentos para fortalecer os ossos, vacinas e prevenção de infeções, e atenção aos rins fazem parte do tratamento.

Sempre

Todos os tipos, um a um

Por baixo do filme está a lista completa: cada tipo, o que é, como se segue ou trata e o risco, incluindo as doenças parentes, como a amiloidose ALDoença em que as cadeias leves se dobram mal e se depositam nos órgãos (coração, rins, nervos), prejudicando-os. Pode existir sozinha ou com mieloma. e a POEMSSíndrome rara ligada a um clone de plasmócitos (quase sempre lambda): Polineuropatia, Organomegalia, Endocrinopatia, proteína M e alterações da pele (Skin)..

Lista por baixo do filme

Pergunte qual é o seu

Cada mieloma é diferente. Pergunte à sua equipa: qual é o meu tipo, em que fase estou e qual é o meu risco? Há esperança, há caminho.

Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Explicação simplificada para doentes e famílias. O tipo, a fase e o risco de cada pessoa só a equipa de hematologia os pode dizer. Fonte: International Myeloma Foundation — Types of Myeloma ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Todos os tipos, um a um

Toque num tipo para abrir. Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer.

Antes do mieloma

MGUS não IgM
O que é
Proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. IgG ou IgA em pequena quantidade e menos de 10% de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. na medula, sem danos no corpo. É a forma mais frequente de MGUSGamapatia monoclonal de significado indeterminado. Há proteína M (menos de 3 g/dL) e menos de 10% de plasmócitos na medula, sem danos no corpo. Afeta cerca de 3 em cada 100 pessoas com mais de 50 anos e a maioria nunca terá mieloma..
Como se segue ou trata
Não se trata. Análises, em geral, 6 meses depois do diagnóstico e depois uma vez por ano, ou conforme o risco.
Risco
Baixo: cerca de 1% por ano evolui para mieloma.
MGUS IgM
O que é
Proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. do tipo IgM, sem danos no corpo.
Como se segue ou trata
Vigilância com análises.
Risco
Pode evoluir sobretudo para macroglobulinemia de WaldenströmMacroglobulinemia de Waldenström: um linfoma que produz proteína IgM. Não é mieloma e trata-se de outra forma. ou outro linfoma, raramente para mieloma.
MGUS de cadeias leves
O que é
Só cadeias levesAs peças mais pequenas de um anticorpo. Há dois tipos, kappa e lambda. Medem-se no sangue com o teste das cadeias leves livres; uma razão kappa/lambda muito alterada indica um clone de plasmócitos. alteradas no sangue, sem proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. completa e sem danos.
Como se segue ou trata
Vigilância com análises, incluindo os rins.
Risco
Baixo; pode evoluir para mieloma de cadeias levesAs peças mais pequenas de um anticorpo. Há dois tipos, kappa e lambda. Medem-se no sangue com o teste das cadeias leves livres; uma razão kappa/lambda muito alterada indica um clone de plasmócitos. ou amiloidose ALDoença em que as cadeias leves se dobram mal e se depositam nos órgãos (coração, rins, nervos), prejudicando-os. Pode existir sozinha ou com mieloma..
Mieloma latente (smoldering)
O que é
Proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. de 3 g/dL ou mais, ou 10% a 60% de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. na medula, mas sem sinais CRABSigla inglesa dos 4 danos típicos do mieloma: C de cálcio alto no sangue, R de rins (insuficiência renal), A de anemia e B de bone, ou seja, lesões nos ossos. Basta um para se falar de mieloma ativo..
Como se segue ou trata
Vigilância apertada (de 3 em 3 ou de 6 em 6 meses), com exames de imagem. No latenteMieloma latente (em inglês, smoldering): proteína M de 3 g/dL ou mais, ou 10% a 60% de plasmócitos na medula, mas sem danos nos órgãos. Nos primeiros 5 anos, cerca de 10% por ano evoluem para mieloma ativo. de alto risco pode fazer-se daratumumab ou entrar num ensaio clínico.
Risco
Cerca de 10% por ano nos primeiros 5 anos. Alto risco quando há 2 ou 3 destes: mais de 20% de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo., proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. acima de 2 g/dL, razão das cadeias levesAs peças mais pequenas de um anticorpo. Há dois tipos, kappa e lambda. Medem-se no sangue com o teste das cadeias leves livres; uma razão kappa/lambda muito alterada indica um clone de plasmócitos. acima de 20.

Mieloma ativo

Mieloma múltiplo ativo
O que é
PlasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. do mieloma na medula com danos CRABSigla inglesa dos 4 danos típicos do mieloma: C de cálcio alto no sangue, R de rins (insuficiência renal), A de anemia e B de bone, ou seja, lesões nos ossos. Basta um para se falar de mieloma ativo. (cálcio, rins, anemiaFalta de glóbulos vermelhos ou de hemoglobina no sangue. Dá cansaço, palidez e falta de ar., ossos) ou com sinais de que os vão causar em breve: 60% ou mais de plasmócitos, razão das cadeias levesAs peças mais pequenas de um anticorpo. Há dois tipos, kappa e lambda. Medem-se no sangue com o teste das cadeias leves livres; uma razão kappa/lambda muito alterada indica um clone de plasmócitos. de 100 ou mais, ou mais de uma lesão nos ossos vista na ressonância.
Como se segue ou trata
Tratamento de induçãoA primeira fase do tratamento, para baixar ao máximo a quantidade de mieloma. Dura, em geral, alguns meses. (muitas vezes 4 medicamentos), transplante autólogoRecolhem-se as células estaminais do próprio doente, dá-se uma quimioterapia forte (melfalano) e depois devolvem-se as células para a medula recuperar. em quem pode e manutençãoTratamento mais leve e prolongado depois da indução e do transplante, para manter o mieloma controlado durante mais tempo. Muitas vezes é a lenalidomida em comprimido..
Risco
Depende do estádio (R-ISS) e da genética.

Tipos pela proteína (imunofixação)

IgG (kappa ou lambda)
O que é
O tipo mais frequente: mais de metade dos doentes.
Como se segue ou trata
Tratamento habitual do mieloma. Segue-se pela proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. no sangue.
Risco
Igual ao geral; o risco depende sobretudo da genética e do estádio.
IgA (kappa ou lambda)
O que é
O segundo mais frequente, cerca de 1 em cada 5 doentes.
Como se segue ou trata
Tratamento habitual. Às vezes a proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. mede-se pior e usa-se também o doseamento de IgA.
Risco
Forma, mais vezes, tumores fora dos ossos.
Cadeias leves (Bence Jones), kappa ou lambda
O que é
Só produz cadeias levesAs peças mais pequenas de um anticorpo. Há dois tipos, kappa e lambda. Medem-se no sangue com o teste das cadeias leves livres; uma razão kappa/lambda muito alterada indica um clone de plasmócitos., sem a cadeia pesada. Cerca de 15% a 20% dos doentes.
Como se segue ou trata
Tratamento habitual, com atenção redobrada aos rins (hidratação, evitar anti-inflamatórios). Segue-se pelas cadeias leves livresPedaços de anticorpo soltos no sangue. Medem-se os dois tipos (kappa e lambda) e a razão entre eles; muito alterada indica um clone de plasmócitos. no sangue.
Risco
Mais risco de lesão dos rins.
IgD
O que é
Raro: cerca de 1 a 2% dos doentes. Quase sempre lambdaUm dos dois tipos de cadeia leve. Cerca de 1 em cada 3 mielomas são lambda; é também o tipo mais frequente na amiloidose AL. e em pessoas mais novas.
Como se segue ou trata
Tratamento habitual; muitas vezes propõe-se transplante.
Risco
Mais lesão dos rins e doença fora da medula; pode associar-se a leucemia de células plasmáticasForma rara e muito agressiva: há 5% ou mais de plasmócitos a circular no sangue. Pode surgir logo no início (primária) ou numa recaída de mieloma (secundária)..
IgE
O que é
Muito raro: menos de 1 em cada 1000 doentes.
Como se segue ou trata
Tratamento habitual.
Risco
Tende a ser mais agressivo e a passar para o sangue.
IgM
O que é
Muito raro. É preciso distinguir da macroglobulinemia de WaldenströmMacroglobulinemia de Waldenström: um linfoma que produz proteína IgM. Não é mieloma e trata-se de outra forma., que também produz IgM mas é um linfoma.
Como se segue ou trata
Tratamento de mieloma, depois de confirmado o diagnóstico.
Risco
Mais difícil de diagnosticar; tende a ser mais agressivo.
Biclonal
O que é
Raro (1 a 2%): há duas proteínas M diferentes ao mesmo tempo.
Como se segue ou trata
Tratamento habitual; seguem-se as duas proteínas.
Risco
Semelhante ao geral.
Não secretor e oligossecretor
O que é
Não secretor: quase não há proteína nas análises (1 a 2% dos doentes). Oligossecretor: muito pouca proteína.
Como se segue ou trata
Tratamento habitual; segue-se com a medula e exames de imagem (PETExame de imagem (tomografia por emissão de positrões) que mostra as zonas do corpo com células muito ativas. Ajuda a ver lesões nos ossos e doença fora da medula., ressonância).
Risco
Semelhante ao geral, mas é mais difícil ver se o tratamento está a resultar.

Formas localizadas e agressivas

Plasmocitoma solitário ósseo
O que é
Um único tumor de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. num osso, sem mieloma no resto da medula.
Como se segue ou trata
RadioterapiaTratamento com radiação dirigida a uma zona do corpo. No mieloma usa-se no plasmocitoma solitário e para aliviar dores ósseas. na zona do tumor; depois vigilância.
Risco
Cerca de metade evolui para mieloma em 10 anos.
Plasmocitoma solitário extramedular
O que é
Um único tumor fora dos ossos, muitas vezes no nariz, nos seios perinasais ou na garganta.
Como se segue ou trata
RadioterapiaTratamento com radiação dirigida a uma zona do corpo. No mieloma usa-se no plasmocitoma solitário e para aliviar dores ósseas. ou cirurgia; depois vigilância.
Risco
Evolui menos para mieloma do que o ósseo.
Doença extramedular
O que é
Mieloma com tumores em órgãos ou tecidos moles (pele, fígado, gânglios, sistema nervoso), no diagnóstico ou, mais vezes, nas recaídas.
Como se segue ou trata
Tratamento intensivo; CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. e biespecíficosAnticorpos com dois “braços”: um agarra o linfócito T e o outro a célula do mieloma, juntando-os para o linfócito a destruir. Exemplos: teclistamab, elranatamab, talquetamab. são opções na recaída; ensaios clínicosEstudos em que um tratamento novo é comparado com o melhor que já existe. Podem dar acesso a medicamentos antes da aprovação. A participação é voluntária..
Risco
Alto risco.
Leucemia de células plasmáticas
O que é
5% ou mais de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. a circular no sangue. Primária (logo no início) ou secundária (numa recaída).
Como se segue ou trata
Tratamento intensivo e rápido; transplante em quem pode; ensaios clínicosEstudos em que um tratamento novo é comparado com o melhor que já existe. Podem dar acesso a medicamentos antes da aprovação. A participação é voluntária..
Risco
Muito alto risco: a forma mais agressiva.

Doenças parentes (não são mieloma)

Amiloidose AL
O que é
As cadeias levesAs peças mais pequenas de um anticorpo. Há dois tipos, kappa e lambda. Medem-se no sangue com o teste das cadeias leves livres; uma razão kappa/lambda muito alterada indica um clone de plasmócitos. dobram-se mal e depositam-se no coração, nos rins, nos nervos ou no fígado.
Como se segue ou trata
Tratamento contra o clone de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. (por exemplo daratumumab com bortezomib, ciclofosfamida e dexametasona) e cuidados aos órgãos afetados.
Risco
Depende sobretudo do coração.
POEMS
O que é
Síndrome rara com polineuropatia, órgãos aumentados, alterações hormonais, proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. (quase sempre lambdaUm dos dois tipos de cadeia leve. Cerca de 1 em cada 3 mielomas são lambda; é também o tipo mais frequente na amiloidose AL.) e alterações da pele.
Como se segue ou trata
RadioterapiaTratamento com radiação dirigida a uma zona do corpo. No mieloma usa-se no plasmocitoma solitário e para aliviar dores ósseas. se a doença estiver num só sítio; senão, tratamento como no mieloma e transplante.
Risco
Variável; os nervos recuperam devagar.
MGRS (significado renal)
O que é
Um clone pequeno de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. que não é mieloma mas danifica os rins.
Como se segue ou trata
Tratamento dirigido ao clone para proteger os rins.
Risco
O risco é sobretudo para os rins.
Macroglobulinemia de Waldenström
O que é
Linfoma que produz IgM. Não é mieloma.
Como se segue ou trata
Tratamento próprio de linfoma (por exemplo inibidores de BTK ou rituximab).
Risco
Em geral evolui devagar.

E o risco de cada pessoa?

O risco não depende só do tipo. Os médicos usam o estádio R-ISS ou R2-ISS (com a beta-2 microglobulinaProteína medida no sangue. Valores altos indicam mais doença e entram no cálculo do estádio (ISS)., a albumina, a LDHEnzima medida no sangue (lactato desidrogenase). Valores altos podem indicar doença mais ativa. e a genética) e procuram alterações de alto risco: perda de 17pUm pedaço do cromossoma 17 onde está o gene TP53, que trava o crescimento das células. Se se perde (deleção 17p), o mieloma tende a ser mais agressivo. ou mutação TP53Gene que funciona como travão das células. Quando está alterado (mutado ou perdido), o mieloma responde pior a alguns tratamentos., translocações t(4;14)Translocação: troca de pedaços entre os cromossomas 4 e 14. Sozinha já não conta como alto risco; conta quando se junta a ganho de 1q ou perda de 1p., t(14;16) ou t(14;20) junto com ganho de 1qBraço longo do cromossoma 1. Ter cópias a mais (ganho de 1q) é frequente e torna a doença mais difícil de controlar, sobretudo junto com outras alterações. ou perda de 1p, e beta-2 microglobulina muito alta com rins normais. Duas ou mais alterações = risco ainda maior.

O que é um plasmocitoma

É um tumor feito de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. doentes, todos juntos num só sítio. É a forma “física” do mieloma: uma massa que se vê nos exames de imagem e que, às vezes, se sente ao toque.

Mieloma e plasmocitoma: a diferença

No mieloma múltiplo, os plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. doentes espalham-se pela medula ósseaO tecido mole dentro dos ossos onde se fabricam as células do sangue: glóbulos vermelhos, glóbulos brancos, plaquetas e plasmócitos. Examina-se com uma punção (mielograma) ou biópsia. de muitos ossos. No plasmocitomaUm tumor formado por plasmócitos num só sítio. Pode estar num osso (ósseo) ou num tecido mole, como o nariz ou a garganta (extramedular)., juntam-se numa só massa.

Espalhado ou num só sítio

Plasmocitoma solitário ósseo

Nasce dentro de um osso, sobretudo nas vértebras, na bacia, no fémur ou nas costelas. Pode dar dor, partir o osso ou apertar os nervos da coluna.

O mais frequente dos solitários

Plasmocitoma extramedular

Nasce fora dos ossos, num tecido mole: muitas vezes no nariz, nos seios perinasais ou na garganta, e mais raramente no estômago, no intestino ou nos pulmões. Pode dar nariz entupido, sangrar do nariz ou rouquidão.

Fora do osso

Às vezes é a primeira forma da doença

Em alguns doentes, o plasmocitomaUm tumor formado por plasmócitos num só sítio. Pode estar num osso (ósseo) ou num tecido mole, como o nariz ou a garganta (extramedular). é o primeiro sinal: aparece sozinho, antes de haver mieloma no resto da medula. É raro: num grande hospital, cerca de 6 em cada 100 doentes com doença de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. tinham um plasmocitoma solitário.

Primeira forma, em poucos casos

Como se confirma

Faz-se uma biópsia da massa, para ver se são plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. de um só clone. Depois procura-se mieloma no resto do corpo: biópsia da medula ósseaExame à medula óssea, quase sempre na bacia, com anestesia local: aspira-se um pouco de medula (mielograma) e tira-se um pequeno cilindro de osso (biópsia óssea)., análises da proteína MProteína monoclonal: o anticorpo (ou pedaço de anticorpo) igual fabricado pelas células do mieloma. Mede-se no sangue e na urina e serve para ver se o tratamento está a resultar. e um exame de imagem do corpo todo (PETExame de imagem (tomografia por emissão de positrões) que mostra as zonas do corpo com células muito ativas. Ajuda a ver lesões nos ossos e doença fora da medula.-TC ou ressonância).

Exames do corpo todo

Solitário, ou com um pouco de medula

Se não há plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. doentes na medula, é solitário. Se há alguns, mas menos de 10%, chama-se solitário com envolvimento mínimo da medulaQuando, num plasmocitoma solitário, se encontram alguns plasmócitos doentes na medula, mas menos de 10%. O risco de evoluir para mieloma é maior., e o risco de evoluir para mieloma é bastante maior.

Muda o risco

O tratamento: radioterapia

O plasmocitomaUm tumor formado por plasmócitos num só sítio. Pode estar num osso (ósseo) ou num tecido mole, como o nariz ou a garganta (extramedular). solitário trata-se, em geral, com radioterapiaTratamento com radiação dirigida a uma zona do corpo. No mieloma usa-se no plasmocitoma solitário e para aliviar dores ósseas. na zona do tumor, todos os dias úteis, durante cerca de 4 semanas. Muitas vezes desaparece. No extramedularFora da medula óssea: tumores de plasmócitos em órgãos ou tecidos moles (pele, fígado, gânglios, sistema nervoso). É sinal de doença mais agressiva. pode também fazer-se cirurgia.

Cerca de 4 semanas

Os “filhos” do mieloma

Num doente que já tem mieloma, podem surgir plasmocitomas novos: colados a um osso, a crescer para fora dele (paraósseosPlasmocitomas que nascem num osso e crescem para fora dele, para os tecidos à volta. Não têm o mesmo risco dos que estão soltos em órgãos.), ou soltos noutros órgãos (doença extramedularMieloma com tumores soltos em órgãos ou tecidos moles, longe dos ossos (pele, fígado, gânglios, sistema nervoso). É sinal de doença mais agressiva.). São como “filhos” que o mieloma lança para fora da medula.

No diagnóstico ou na recaída

Quando é sinal de doença mais agressiva

Os plasmocitomas soltos, longe dos ossos — na pele, no fígado, nos gânglios ou no sistema nervoso — mostram um mieloma mais agressivo. Tratam-se com o tratamento geral do mieloma, muitas vezes mais intenso, e às vezes com radioterapiaTratamento com radiação dirigida a uma zona do corpo. No mieloma usa-se no plasmocitoma solitário e para aliviar dores ósseas..

Alto risco

Vigiar durante anos

Cerca de metade dos plasmocitomas solitários ósseos e cerca de 3 em cada 10 extramedulares evoluem para mieloma em 10 anos. Por isso fazem-se análises e exames de imagem regulares, mesmo quando o tumor desapareceu.

Seguimento regular

Sinais para avisar logo a equipa

Uma dor nova num osso, um caroço que cresce, fraqueza ou formigueiro nas pernas, ou perder o controlo da urina ou das fezes: fale logo com a sua equipa ou vá à urgência. Há esperança, há caminho.

Não espere pela consulta
Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Explicação simplificada para doentes e famílias. Só a equipa de hematologia pode dizer que tipo de plasmocitoma é e qual o melhor tratamento. Fonte: Caers et al., Journal of Hematology & Oncology 2018 — recomendações europeias para o plasmocitoma solitário ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Como começa o mieloma

Muitas vezes começa sem dar sinais. Os primeiros sintomas são vagos e parecem de outras doenças mais comuns, por isso o diagnóstico pode demorar meses.

Cansaço e falta de ar

A anemiaFalta de glóbulos vermelhos ou de hemoglobina no sangue. Dá cansaço, palidez e falta de ar. — poucos glóbulos vermelhos — dá cansaço que não passa com o descanso, palidez e falta de ar a subir escadas. É dos sinais mais frequentes.

Muito frequente

Dor nos ossos

Dor nas costas, nas costelas ou na bacia que não passa, que piora a mexer ou que acorda de noite. Às vezes um osso parte com um esforço pequeno, ou uma vértebra “abate”.

Muito frequente

Infeções que voltam

Pneumonias, infeções urinárias ou zona que se repetem: o mieloma ocupa o lugar dos plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. bons e faltam anticorpos para defender o corpo.

Frequente

Sede, prisão de ventre e confusão

Quando os ossos libertam cálcio para o sangue: muita sede, urinar muitas vezes, prisão de ventre, náuseas, sonolência ou confusão. É uma situação a tratar depressa.

Cálcio alto

Os rins

As proteínas do mieloma podem prejudicar os rins. Às vezes nota-se urina com espuma ou pernas inchadas; muitas vezes só se vê nas análises, com a creatininaSubstância que os rins eliminam. Quando sobe no sangue, os rins estão a trabalhar pior. alta.

Muitas vezes sem sintomas

Outros sinais

Formigueiro nos pés e nas mãos, perda de peso sem razão, nódoas negras ou sangrar do nariz com facilidade.

Menos frequentes

Existe rastreio?

Não há rastreio do mieloma para toda a população. Muitas vezes descobre-se por acaso, numa análise de rotina com proteínas totais ou velocidade de sedimentação altas, ou ao encontrar uma MGUSGamapatia monoclonal de significado indeterminado. Há proteína M (menos de 3 g/dL) e menos de 10% de plasmócitos na medula, sem danos no corpo. Afeta cerca de 3 em cada 100 pessoas com mais de 50 anos e a maioria nunca terá mieloma.. Estudos como o iStopMMGrande estudo na Islândia que convidou toda a população com mais de 40 anos a fazer análises para encontrar a MGUS e saber se o rastreio ajuda., na Islândia, estão a avaliar se vale a pena rastrear.

Sem rastreio geral

Quem é vigiado

Quem tem MGUSGamapatia monoclonal de significado indeterminado. Há proteína M (menos de 3 g/dL) e menos de 10% de plasmócitos na medula, sem danos no corpo. Afeta cerca de 3 em cada 100 pessoas com mais de 50 anos e a maioria nunca terá mieloma. ou mieloma latenteMieloma latente (em inglês, smoldering): proteína M de 3 g/dL ou mais, ou 10% a 60% de plasmócitos na medula, mas sem danos nos órgãos. Nos primeiros 5 anos, cerca de 10% por ano evoluem para mieloma ativo. faz análises regulares, porque são os passos antes do mieloma. Ter um familiar próximo com mieloma aumenta um pouco o risco, mas, por si só, não há rastreio recomendado: fale com o seu médico.

Vigilância com análises

O hemograma

É a análise ao sangue que conta os glóbulos vermelhos e a hemoglobina, os glóbulos brancos e as plaquetas. Tira-se sangue do braço em poucos minutos. Mostra a anemiaFalta de glóbulos vermelhos ou de hemoglobina no sangue. Dá cansaço, palidez e falta de ar., mas sozinho não chega para diagnosticar o mieloma. Não é uma biópsia.

Análise ao sangue · minutos

A bioquímica

Na mesma colheita mede-se a creatininaSubstância que os rins eliminam. Quando sobe no sangue, os rins estão a trabalhar pior. (rins), o cálcio, a albumina, a beta-2 microglobulinaProteína medida no sangue. Valores altos indicam mais doença e entram no cálculo do estádio (ISS). e a LDHEnzima medida no sangue (lactato desidrogenase). Valores altos podem indicar doença mais ativa.. Mostram se há danos e ajudam a saber o estádio da doença.

Mesma colheita

Procurar a proteína M

A eletroforese das proteínasAnálise que separa as proteínas do sangue (ou da urina). No mieloma aparece um “pico” estreito: a proteína M., a imunofixaçãoAnálise ao sangue ou à urina que identifica exatamente qual é a proteína M: o tipo de cadeia pesada (G, A, D, E ou M) e de cadeia leve (kappa ou lambda). e as cadeias leves livresPedaços de anticorpo soltos no sangue. Medem-se os dois tipos (kappa e lambda) e a razão entre eles; muito alterada indica um clone de plasmócitos., no sangue, e muitas vezes a urina de 24 horas. São estas análises que encontram e medem o mieloma.

Sangue e urina

Ver os ossos

TAC de corpo inteiro de baixa dose, ressonância ou PETExame de imagem (tomografia por emissão de positrões) que mostra as zonas do corpo com células muito ativas. Ajuda a ver lesões nos ossos e doença fora da medula.-TC procuram lesões nos ossos. Veem muito mais do que as radiografias antigas.

Exame de imagem

O mielograma e a biópsia óssea

A confirmação faz-se na medula ósseaO tecido mole dentro dos ossos onde se fabricam as células do sangue: glóbulos vermelhos, glóbulos brancos, plaquetas e plasmócitos. Examina-se com uma punção (mielograma) ou biópsia., quase sempre na bacia, atrás (crista ilíacaA parte de trás e de cima do osso da bacia, junto à cintura. É o sítio habitual do mielograma e da biópsia óssea.). Com anestesia local, uma agulha aspira um pouco de medula líquida (mielogramaExame em que se aspira, com uma agulha, um pouco da medula óssea líquida (quase sempre da bacia, com anestesia local) para ver as células ao microscópio.) e tira um pequeno cilindro de osso (biópsia ósseaRetira-se um pequeno cilindro de osso com medula, na mesma picada do mielograma. Mostra a quantidade de plasmócitos e como estão arrumados.).

Cerca de 15 a 30 minutos

Como se sente

A anestesia arde um pouco ao início. Quando se aspira a medula sente-se uma pressão ou uma dor forte mas curta. Depois pode ficar dorido 1 ou 2 dias. Pode pedir um calmante antes. Vai para casa no mesmo dia.

Em ambulatório

O que se vê na medula

A percentagem de plasmócitosCélulas do sangue que nascem na medula óssea e fabricam anticorpos (imunoglobulinas) para defender o corpo das infeções. No mieloma, um plasmócito alterado multiplica-se sem controlo e todas as cópias fazem o mesmo anticorpo. e o seu aspeto, e testes à genética das células do mieloma (FISHTeste à genética das células do mieloma, feito na amostra da medula. Procura alterações dos cromossomas que dizem se a doença é de alto risco.) que mostram se é de alto risco.

Resultados em 1 a 3 semanas

Fale com o seu médico

Se tem dor nos ossos que não passa, cansaço e infeções que se repetem, pergunte ao seu médico de família se faz sentido pedir a eletroforese das proteínasAnálise que separa as proteínas do sangue (ou da urina). No mieloma aparece um “pico” estreito: a proteína M.. Um diagnóstico cedo protege os ossos e os rins. Há esperança, há caminho.

Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Estes sintomas podem ter muitas outras causas, quase sempre mais simples. Não substituem a consulta: se se reconhece aqui, fale com o seu médico. Fonte: NHS — Multiple myeloma (sintomas e diagnóstico); critérios do IMWG (Rajkumar et al., Lancet Oncology 2014) ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Pedir ajuda é um direito

Tratar o mieloma não é só tratar a doença: é tratar a pessoa. Estar sem dor, dormir bem e sentir-se psicologicamente bem fazem parte do tratamento. Pedir ajuda não é fraqueza: é um direito do doente.

Estar sem dor

A dor nos ossos é frequente no mieloma, mas não é para aguentar calado. Diga à equipa quanto lhe dói, de 0 a 10. Há analgésicos, radioterapiaTratamento com radiação dirigida a uma zona do corpo. No mieloma usa-se no plasmocitoma solitário e para aliviar dores ósseas. e outras técnicas que aliviam.

Dor controlada = mais força para o tratamento

A consulta da dor

Se a dor não passa com os medicamentos habituais, peça para ser visto na consulta da dorConsulta hospitalar (unidade de dor) com médicos especializados no tratamento da dor que não passa com os medicamentos habituais. O pedido é feito pelo seu médico. (unidade de dor) do hospital, ou nos cuidados paliativosEquipas que tratam a dor e outros sintomas e apoiam o doente e a família. Não são só para o fim de vida: podem ajudar em qualquer fase da doença., que também ajudam a controlar sintomas em qualquer fase da doença.

Peça ao seu médico

Dormir bem

Dormir mal aumenta o cansaço, a dor e a tristeza. A dexametasona, a dor e a preocupação tiram o sono. Conte à equipa: muitas vezes basta mudar a hora de um medicamento ou tratar a dor.

Dormir também é tratamento

Cuidar da cabeça

Medo, tristeza, ansiedade e cansaço emocional são normais, no doente e em quem cuida. Os hospitais têm psicólogos e psico-oncologiaApoio psicológico especializado para pessoas com cancro e as suas famílias, dado por psicólogos e psiquiatras nos hospitais.. Peça uma consulta: falar ajuda a aguentar o tratamento.

Psicólogo do hospital

A assistente social

Todos os hospitais com hematologia têm serviço social. A assistente socialProfissional do serviço social do hospital que ajuda com apoios, transportes, baixa, subsídios, alojamento e direitos do doente e de quem cuida. ajuda com transportes, baixa médica, apoios da Segurança Social, o atestado de incapacidadeAtestado Médico de Incapacidade Multiuso: com 60% ou mais de incapacidade dá acesso a benefícios fiscais e outros apoios. Pede-se no centro de saúde (junta médica). (multiuso), o Estatuto do Cuidador Informal e alojamento.

Peça na primeira consulta

Alojamento perto do hospital

Quem vive longe e precisa de ficar perto do hospital — por exemplo, nas semanas depois de um transplante ou de um CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. — pode ter apoio de alojamento. A Casa Porto Seguro, da APCL, em Lisboa, é um exemplo; a assistente socialProfissional do serviço social do hospital que ajuda com apoios, transportes, baixa, subsídios, alojamento e direitos do doente e de quem cuida. sabe o que há na sua zona.

Fale cedo, antes do tratamento

Problemas de dinheiro

O tratamento no SNS é gratuito, mas há despesas: deslocações, faltas ao trabalho, medicamentos, o tempo de quem cuida. Se o dinheiro está a apertar, diga-o à assistente socialProfissional do serviço social do hospital que ajuda com apoios, transportes, baixa, subsídios, alojamento e direitos do doente e de quem cuida.: há subsídios, isenções e ajudas de associações.

Não fique com o problema sozinho

Os guias dos direitos

O Manual dos Direitos do Doente da APCL e o guia dos Direitos dos Doentes Oncológicos da Liga Portuguesa Contra o Cancro explicam, passo a passo, os apoios, os subsídios e como os pedir. Os links estão por baixo do filme.

APCL e Liga Portuguesa Contra o Cancro

Quem pode ajudar já

SNS 24 (808 24 24 24): dúvidas de saúde a qualquer hora e aconselhamento psicológico. Linha Cancro: 808 255 255. Associações: APLL no Porto, APCL em Lisboa e Coimbra, e a Liga Portuguesa Contra o Cancro em todos os distritos, do continente aos Açores e à Madeira. Emergência: 112.

Guarde estes números

Não está sozinho

Associações de doentes — APCL, APLL, Liga Portuguesa Contra o Cancro —, grupos e outros doentes que passaram pelo mesmo estão aqui para ajudar. Peça ajuda cedo — antes de a dor, o cansaço ou as contas se tornarem um peso. Há esperança, há caminho.

Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Os apoios e as regras podem mudar; confirme sempre com a assistente social do hospital e com os guias da APCL e da Liga Portuguesa Contra o Cancro. Fonte: Manual dos Direitos do Doente e Sobrevivente Hemato-Oncológico (APCL) e Direitos Gerais dos Doentes Oncológicos (LPCC) ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

O caminho do CAR-T

Um tratamento feito com as células do próprio doente, “ensinadas” a reconhecer o mieloma. Veja os passos, um a um.

1. A escolha

A equipa de hematologia confirma se o doente cumpre todos os critérios para fazer CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão..

Antes de tudo

2. A recolha (aférese)

Uma máquina separa do sangue os glóbulos brancos, onde estão os linfócitos TGlóbulos brancos que atacam células doentes. São eles que os biespecíficos põem a atacar o mieloma e é com eles que se fabrica o CAR-T.. O resto do sangue volta ao corpo.

Cerca de 4 a 6 horas, normalmente sem internamento

3. A viagem a frio

As células são congeladas a cerca de −196 °C, em azoto, e enviadas para a fábrica.

Logo após a recolha

4. O fabrico

Na fábrica, os linfócitos TGlóbulos brancos que atacam células doentes. São eles que os biespecíficos põem a atacar o mieloma e é com eles que se fabrica o CAR-T. recebem um recetor novo (CAR) que reconhece a proteína BCMAProteína que existe à superfície das células do mieloma (antigénio de maturação das células B). É o alvo do CAR-T Carvykti e dos biespecíficos teclistamab e elranatamab. das células do mieloma. Depois são multiplicados.

Algumas semanas

5. Enquanto se espera

Se for preciso, faz-se uma terapêutica de ponte para manter o mieloma controlado até as células chegarem.

Durante o fabrico

6. Preparar o corpo

Uma quimioterapia curta (linfodepleção) “abre espaço” para as células CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. crescerem.

Poucos dias antes da infusão

7. A infusão

As células CAR-TTratamento feito com os linfócitos T do próprio doente, modificados em laboratório para reconhecerem o mieloma e devolvidos numa perfusão. voltam ao doente numa perfusão na veia, com o doente internado.

Dia 0

8. As primeiras duas semanas

Vigilância todos os dias: febre, tensão baixa, falta de ar ou confusão têm de ser comunicadas logo à equipa.

Dias 1 a 14

9. Ficar perto do hospital

Nas duas semanas seguintes continua a avaliação regular. O doente deve ficar perto do hospital.

Até cerca de 4 semanas

10. Daqui para a frente

Consultas e análises regulares, marcadas pelo médico. Há esperança, há caminho. Fale sempre com a sua equipa de hematologia.

Seguimento a longo prazo
Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Tempos aproximados: cada hospital pode organizar o tratamento de outra forma. Fonte: Folheto “Jornada do doente CAR-T”, Janssen-Cilag (Johnson & Johnson), ref. CP-507545, março de 2025 ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Imunomoduladores

Comprimidos como a lenalidomida, que travam o mieloma e ajudam as defesas do corpo.

Em casa

Toma-se um comprimido por dia, em casa, sempre à mesma hora. Não é preciso ficar no hospital.

Todos os dias do ciclo

Em ciclos

Normalmente 21 dias seguidos de comprimidos e 7 dias de pausa: ciclos de 28 dias.

Ciclos de 28 dias

No hospital

Análises ao sangue e consulta de hematologia para ver se o tratamento está a resultar e se é bem tolerado.

Em geral, uma vez por ciclo

Cuidados

Pode ser preciso um medicamento para prevenir coágulos. Febre, falta de ar ou dor numa perna: avise logo a equipa.

Durante todo o tratamento
Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Tempos aproximados: cada hospital pode organizar o tratamento de outra forma. Fonte: EMA — Revlimid (lenalidomida) ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Inibidores do proteassoma

Medicamentos como o bortezomib, o carfilzomib e o ixazomib.

Bortezomib: uma injeção

No hospital de dia, a enfermeira dá uma injeção debaixo da pele, na barriga ou na coxa.

Poucos minutos

Quantas vezes

Uma ou duas vezes por semana, conforme o esquema de tratamento escolhido pelo médico.

Semanas de tratamento e semanas de pausa

Carfilzomib: no soro

O carfilzomib é dado na veia, sentado num cadeirão do hospital de dia, com soro antes e depois.

Cerca de 30 minutos a 1 hora

Ixazomib: comprimido

O ixazomib é um comprimido tomado em casa, uma vez por semana.

Em casa

Atenção

Formigueiro ou dor nos pés e nas mãos deve ser contado à equipa: a dose pode ser ajustada.

Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Tempos aproximados: cada hospital pode organizar o tratamento de outra forma. Fonte: EMA — Velcade (bortezomib) ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Anticorpos anti-CD38

O daratumumab e o isatuximab marcam as células do mieloma para o sistema imunitário as destruir.

Daratumumab: injeção na barriga

No hospital de dia, a enfermeira dá uma injeção debaixo da pele da barriga, lentamente.

Cerca de 3 a 5 minutos

Primeira vez: vigiado

Antes da injeção dão-se medicamentos para prevenir reações. Na primeira vez fica algum tempo em observação.

Primeira dose: algumas horas no hospital

Quantas vezes

Em geral todas as semanas no início, depois de 2 em 2 semanas e mais tarde uma vez por mês.

Calendário que vai espaçando

Isatuximab: no soro

O isatuximab é dado na veia, no cadeirão do hospital de dia.

Algumas horas
Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Tempos aproximados: cada hospital pode organizar o tratamento de outra forma. Fonte: EMA — Darzalex (daratumumab) ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Transplante autólogo

Usa as células estaminais do próprio doente para a medula recuperar depois de quimioterapia forte.

Preparar a colheita

Durante alguns dias fazem-se injeções que fazem sair as células estaminais da medula para o sangue.

Alguns dias

A colheita

Uma máquina recolhe as células estaminais do sangue. Depois são congeladas.

Algumas horas, 1 ou 2 dias

O internamento

Quimioterapia em dose alta (melfalano) e, no dia seguinte ou pouco depois, as células voltam pela veia.

Internamento de cerca de 2 a 3 semanas

A recuperação

Enquanto a medula recupera, há mais risco de infeções. Enfermeiros vigiam todos os dias.

Até as defesas voltarem

De volta a casa

Consultas frequentes e, muitas vezes, tratamento de manutençãoTratamento mais leve e prolongado depois da indução e do transplante, para manter o mieloma controlado durante mais tempo. Muitas vezes é a lenalidomida em comprimido. com comprimidos.

Meses seguintes
Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Tempos aproximados: cada hospital pode organizar o tratamento de outra forma. Fonte: APCL — Mieloma múltiplo ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Anticorpos biespecíficos

Medicamentos “prontos a usar” que juntam o linfócito T à célula do mieloma.

Começar devagar

As primeiras doses são mais pequenas e vão subindo, para o corpo se habituar.

Primeira semana

No hospital no início

Durante as doses iniciais o doente fica internado e vigiado, por causa de febre e outras reações.

Alguns dias de internamento

Depois: hospital de dia

Uma injeção debaixo da pele no hospital de dia.

Poucos minutos, mais o tempo de espera

Quantas vezes

Todas as semanas e, mais tarde, se o mieloma responder bem, pode passar a ser de 2 em 2 semanas.

Enquanto resultar

Prevenir infeções

Há mais risco de infeções: vacinas, medicamentos preventivos e, às vezes, imunoglobulina na veia.

Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Tempos aproximados: cada hospital pode organizar o tratamento de outra forma. Fonte: NICE — teclistamab (impacto nos serviços) ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Belantamab

Um anticorpo que leva um medicamento escondido até dentro da célula do mieloma.

Antes de cada dose

Consulta de oftalmologia, porque o medicamento pode afetar a superfície do olho.

Antes de cada dose

O tratamento

Perfusão na veia no hospital de dia, junto com outros medicamentos (bortezomib ou pomalidomida e dexametasona).

Cerca de 30 minutos

Quantas vezes

Em geral de 3 em 3 semanas; a dose pode ser adiada se houver alterações nos olhos.

De 3 em 3 semanas

Cuidados com os olhos

Gotas lubrificantes e avisar se a visão ficar turva. Evitar conduzir se não vir bem.

Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Tempos aproximados: cada hospital pode organizar o tratamento de outra forma. Fonte: EMA — Blenrep (belantamab mafodotina) ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Mieloma latente de alto risco

Sem sintomas, mas com risco de evoluir. Agora há um tratamento para atrasar essa evolução.

Daratumumab sozinho

Uma injeção debaixo da pele da barriga, no hospital de dia.

Cerca de 3 a 5 minutos

Quantas vezes

No início todas as semanas; depois as injeções ficam mais espaçadas.

Até cerca de 3 anos

Vigilância

Análises e consultas regulares para ver se a doença está estável.

Passe o rato (ou toque) nas palavras sublinhadas para ver o que querem dizer. O filme para enquanto lê.

Tempos aproximados: cada hospital pode organizar o tratamento de outra forma. Fonte: IMF — aprovação europeia (AQUILA) ↗ · Não substitui a explicação da sua equipa médica.

Tratamentos do mieloma múltiplo

Uma explicação simples dos tipos de tratamento que existem hoje e do que mudou ano a ano desde 2025. Cada informação tem a fonte ao lado. O seu plano de tratamento é sempre decidido com a sua equipa de hematologia.

Como funcionam

Imunomoduladores

Comprimidos que travam as células do mieloma e ativam as defesas do próprio corpo. São muitas vezes a base das combinações e da manutenção depois do transplante.

Exemplos: lenalidomidapomalidomidatalidomida

Quando se usa: Em quase todas as fases: primeira linha, manutenção e recaída.

Números dos ensaios

Manutenção com lenalidomida após o tratamento inicial (DETERMINATION)

Duração mediana da manutenção — com transplante41,5 meses
Duração mediana da manutenção — sem transplante36,4 meses
Fonte: ESMO OncologyPRO ↗
Fonte: EMA — Revlimid ↗ ▶ Ver o filme

Inibidores do proteassoma

Bloqueiam o “triturador” que a célula usa para eliminar proteínas velhas. A célula do mieloma produz muita proteína e acaba por morrer com o excesso.

Exemplos: bortezomibcarfilzomibixazomib

Quando se usa: Primeira linha (combinações como VRd) e recaída.

Números dos ensaios

VRd (bortezomib + lenalidomida + dexametasona) sem transplante imediato: tempo mediano sem progressão

VRd + manutenção (DETERMINATION)46,2 meses
VRd em doentes sem transplante (braço de controlo do IMROZ)54,3 meses
Fonte: ASCO Post / Cancer Letter ↗
Efeitos secundários conhecidos

D-VRd no CEPHEUS (com bortezomib e lenalidomida)

Infeções91,9% (grave 40,1%)
Diarreia56,9%
Neuropatia periférica (formigueiro, dormência)55,8%
Neutropenia55,8% (grave 44,2%)
Plaquetas baixas46,7% (grave 28,4%)

A neuropatia está sobretudo ligada ao bortezomib; dar o bortezomib por baixo da pele e uma vez por semana ajuda a reduzi-la.

Fonte: CancerNetwork ↗

qualquer grau grave (grau 3 ou mais)

Fonte: EMA — Kyprolis ↗ ▶ Ver o filme

Anticorpos anti-CD38

Anticorpos que se colam a uma proteína (CD38) à superfície das células do mieloma e as marcam para serem destruídas pelo sistema imunitário.

Exemplos: daratumumabisatuximab

Quando se usa: Desde 2025, na Europa, também na primeira linha, em quádruplas com VRd. Usados ainda na recaída e no mieloma latente de alto risco.

Números dos ensaios

PERSEUS (com transplante): sem progressão aos 4 anos

D-VRd (com daratumumab)84,3%
VRd67,7%
Fonte: ASCO Post ↗

IMROZ (sem transplante): sem progressão aos 5 anos

Isa-VRd (com isatuximab)63,2%
VRd45,2%
Fonte: ESMO ↗
Efeitos secundários conhecidos

Daratumumab: reações durante a administração (COLUMBA)

Na barriga, subcutâneo (3 a 5 minutos)13% (grave 2%)
Na veia, intravenoso (várias horas)34% (grave 5%)
Fonte: OncLive / Haematologica ↗

PERSEUS: efeitos graves (grau 3 ou 4), com e sem daratumumab

Neutropenia — D-VRd62,1%
Neutropenia — VRd51%
Plaquetas baixas — D-VRd29,1%
Plaquetas baixas — VRd17,3%
Pneumonia — D-VRd10,5%
Pneumonia — VRd6,1%
Fonte: CancerNetwork ↗

qualquer grau grave (grau 3 ou mais)

Fonte: EMA — Darzalex ↗ ▶ Ver o filme

Transplante autólogo

Recolhem-se células estaminais do próprio doente, dá-se quimioterapia em dose alta (melfalano) e depois devolvem-se as células para a medula recuperar.

Exemplos: melfalano em dose altaautotransplante

Quando se usa: Doentes em condições físicas para o fazer, normalmente depois da indução.

Números dos ensaios

DETERMINATION: tempo mediano sem progressão

VRd + transplante67,5 meses
VRd sem transplante imediato46,2 meses
Fonte: ASCO Post ↗

DETERMINATION: vivos aos 5 anos (a sobrevivência foi semelhante)

Com transplante80,7%
Sem transplante imediato79,2%
Fonte: ASCO Post ↗
Fonte: APCL — Mieloma múltiplo ↗ ▶ Ver o filme

Terapia CAR-T

Retiram-se linfócitos T do doente, são modificados em laboratório para reconhecer a proteína BCMA das células do mieloma e voltam ao doente numa única infusão.

Exemplos: cilta-cel (Carvykti)ide-cel (Abecma)

Quando se usa: Na Europa, cilta-cel a partir da 2.ª linha (desde 2024). Exige hospital certificado e vigilância apertada nas primeiras semanas.

Números dos ensaios

CARTITUDE-4 (cilta-cel, a partir da 2.ª linha): tempo mediano sem progressão

Cilta-cel (Carvykti)ainda não atingida
Tratamento-padrão11,8 meses
Fonte: CancerNetwork, janeiro de 2026 ↗

CARTITUDE-4 (cilta-cel, a partir da 2.ª linha): doentes ao fim de 2 anos e meio

Sem progressão — cilta-cel59,4%
Sem progressão — tratamento-padrão25,7%
Vivos — cilta-cel76,4%
Vivos — tratamento-padrão63,8%
Fonte: CancerNetwork, janeiro de 2026 ↗

CARTITUDE-1 (cilta-cel, doentes com muitos tratamentos anteriores): medianas

Tempo mediano sem progressão34,9 meses
Sobrevivência mediana60,7 meses
Fonte: CancerNetwork, junho de 2025 ↗

CARTITUDE-1: doentes sem progressão e sem outro tratamento 5 anos ou mais depois de uma só infusão

Cilta-cel (Carvykti)33%
Fonte: Targeted Oncology, junho de 2025 ↗

Ide-cel (Abecma) contra tratamentos-padrão: tempo médio sem agravamento

Ide-cel (Abecma)13,8 meses
Tratamento-padrão4,4 meses
Fonte: EMA — Abecma ↗
Efeitos secundários conhecidos

Cilta-cel no CARTITUDE-4 (176 doentes)

Síndrome de libertação de citocinas (febre, tensão baixa)76% (grave 1%)
Efeitos no sistema nervoso (todos)21% (grave 3%)
ICANS (confusão, dificuldade em falar)5% (grave 0%)
Outros efeitos neurológicos17% (grave 2%)
Fonte: Legend Biotech, ASH ↗

CARTITUDE-4: efeitos graves, cilta-cel contra tratamento-padrão

Infeções graves — cilta-cel27%
Infeções graves — padrão25%
Descida grave das células do sangue — cilta-cel94%
Descida grave das células do sangue — padrão86%
Fonte: Johnson & Johnson ↗

qualquer grau grave (grau 3 ou mais)

Fonte: EMA — Carvykti ↗
Folheto “Jornada do doente CAR-T” (Johnson & Johnson) ↗ ▶ Ver o filme

Anticorpos biespecíficos

Um anticorpo com “dois braços”: um agarra a célula do mieloma (BCMA ou GPRC5D), o outro agarra um linfócito T e aproxima-os para que o linfócito a destrua. São medicamentos “prontos a usar”, sem fabrico individual.

Exemplos: teclistamabelranatamabtalquetamablinvoseltamab

Quando se usa: Recaída. Em 2026 a combinação teclistamab + daratumumab foi aprovada na Europa a partir da 2.ª linha.

Números dos ensaios

MajesTEC-3 (teclistamab + daratumumab): vivos aos 3 anos

Teclistamab + daratumumab83,3%
Tratamento-padrão65%
Fonte: FDA ↗

Doentes que responderam (já muito tratados)

Talquetamab (MonumenTAL-1)74%
Teclistamab sozinho (MajesTEC-1)63%
Fonte: PubMed — MonumenTAL-1 / NICE ↗
Efeitos secundários conhecidos

Teclistamab no MajesTEC-1 (165 doentes)

Infeções76,4% (grave 44,8%)
Síndrome de libertação de citocinas72,1% (grave 0,6%)
Neutropenia (glóbulos brancos baixos)70,9% (grave 64,2%)
Anemia52,1% (grave 37%)
ICANS (efeitos neurológicos)3% (grave 0%)
Fonte: New England Journal of Medicine (PMC) ↗

Talquetamab no MonumenTAL-1: efeitos próprios deste medicamento

Alteração do paladar77%
Pele (secura, descamação, comichão)73%
Unhas63%
Fonte: Healio, ASH 2023 ↗

qualquer grau grave (grau 3 ou mais)

Fonte: EMA — Tecvayli ↗ ▶ Ver o filme

Anticorpo conjugado (ADC)

Um anticorpo que leva um medicamento tóxico “escondido” diretamente para dentro da célula do mieloma — por isso é chamado “cavalo de Tróia”. Pode afetar os olhos, o que obriga a consultas de oftalmologia.

Exemplos: belantamab mafodotina (Blenrep)

Quando se usa: Recaída, em combinação (BVd ou BPd). Aprovado na Europa em 2025.

Números dos ensaios

DREAMM-7 (BVd contra DVd)

Sem progressão a 1 ano — BVd71%
Sem progressão a 1 ano — padrão51%
Vivos aos 3 anos — BVd74%
Vivos aos 3 anos — padrão60%
Fonte: Ashtons / NICE ↗
Efeitos secundários conhecidos

Belantamab no DREAMM-7: efeitos nos olhos

Efeitos nos olhos — BVd (com belantamab)79%
Efeitos nos olhos — DVd29%
Visão turva — BVd66%
Alterações da córnea e da visão graves — BVd77%

Na maioria dos casos melhoram quando a dose é adiada ou reduzida. São precisas consultas de oftalmologia regulares.

Fonte: NEJM (DREAMM-7) / CancerNetwork ↗

qualquer grau grave (grau 3 ou mais)

Fonte: EMA — Blenrep ↗ ▶ Ver o filme

CELMoD (nova geração de comprimidos)

Parentes mais potentes da lenalidomida e da pomalidomida, que degradam proteínas de que as células do mieloma dependem.

Exemplos: iberdomidamezigdomida

Quando se usa: Recaída. A iberdomida foi aprovada nos EUA em 2026; na Europa ainda não.

Números dos ensaios

SUCCESSOR-2 (mezigdomida + Kd contra Kd): tempo mediano sem progressão

MeziKd18 meses
Kd8,3 meses
Fonte: Indian Pharma Post, maio de 2026 ↗
Fonte: IMF — aprovação da iberdomida ↗

Mieloma latente (smoldering)

Fase sem sintomas. Até há pouco tempo só se vigiava. Nos casos de alto risco já existe um tratamento aprovado para atrasar a evolução.

Exemplos: daratumumab subcutâneo

Quando se usa: Mieloma latente de alto risco, aprovado na Europa em julho de 2025.

Números dos ensaios

AQUILA (mieloma latente de alto risco), aos 5 anos

Sem progressão — daratumumab63,1%
Sem progressão — só vigilância40,8%
Vivos — daratumumab93%
Vivos — só vigilância87%
Fonte: AJMC / NEJM ↗
Fonte: IMF — aprovação europeia ↗ ▶ Ver o filme

Efeitos secundários: percentagem de doentes dos ensaios que tiveram cada efeito, em qualquer grau (barra clara) e grave, grau 3 ou mais (parte escura). Muitos são tratados ou prevenidos pela equipa; fale sempre com ela se notar algum.

Como ler os números: “tempo mediano sem progressão” é o tempo ao fim do qual metade dos doentes ainda não tinha a doença a piorar; “ainda não atingida” quer dizer que, quando o estudo foi publicado, mais de metade dos doentes continuava sem progressão. Os números vêm de ensaios com doentes selecionados e não dizem o que vai acontecer a cada pessoa.

Abreviaturas: V = bortezomib, R = lenalidomida, d = dexametasona, K = carfilzomib, P = pomalidomida, D = daratumumab, Isa = isatuximab, B = belantamab.

Novidades por ano

2026

  1. 11 nov 2026
    Portugal Isatuximab financiado no SNS em duas combinações

    Segundo um comunicado da Sanofi publicado pela My Hematologia, o SNS passou a financiar Isa-VRd (1.ª linha, sem transplante) e Isa-Kd (2.ª linha). A confirmar nos relatórios do Infarmed.

    Fonte: My Hematologia ↗
  2. 27 out 2026
    Ensaio Elranatamab sozinho supera três esquemas-padrão (MagnetisMM-32)

    Ensaio de fase 3 com 523 doentes em recaída depois de anti-CD38 e lenalidomida: atingiu o objetivo principal (tempo sem progressão). Mais infeções graves no braço do elranatamab.

    Fonte: IMF ↗
  3. 21 ago 2026
    Aprovação Europa aprova teclistamab + daratumumab a partir da 2.ª linha

    Baseado no ensaio MajesTEC-3. É o primeiro biespecífico aprovado na Europa tão cedo no tratamento.

    Fonte: IMF ↗
  4. 13 ago 2026
    Aprovação EUA: primeira aprovação de um CELMoD (iberdomida)

    Aprovação acelerada da FDA para iberdomida + daratumumab + dexametasona na recaída, com base na doença residual mínima (ensaio EXCALIBER).

    Fonte: IMF ↗
  5. 11 jun 2026
    Ensaio CAR-T in vivo KLN-1010: respostas profundas sem quimioterapia de preparação

    Dados atualizados do ensaio de fase 1 (congressos ASCO e EHA 2026): os doentes avaliáveis ficaram sem doença detetável, com o CAR-T criado dentro do corpo a partir de uma só infusão.

    Fonte: Targeted Oncology ↗
  6. 2 jun 2026
    Ensaio CEPHEUS: análise final confirma o daratumumab na primeira linha sem transplante

    Com mais de 6 anos de seguimento, juntar o daratumumab ao VRd deu respostas mais profundas e mais duradouras em doentes que não fazem transplante.

    Fonte: Pharmacy Times ↗
  7. 30 mai 2026
    Ensaio Mezigdomida reduz para metade o risco de progressão (SUCCESSOR-2)

    Apresentado no congresso ASCO: tempo mediano sem progressão de 18 meses com MeziKd contra 8,3 meses com Kd.

    Fonte: Targeted Oncology ↗
  8. 16 abr 2026
    Aprovação Inglaterra (NICE) recomenda belantamab (Blenrep)

    Cerca de 1.600 pessoas por ano em Inglaterra poderão receber BVd na recaída.

    Fonte: NICE ↗
  9. 25 mar 2026
    Ensaio CAR-T in vivo ESO-T01 publicado na Nature Medicine

    Primeiro estudo completo de um CAR-T feito dentro do corpo no mieloma: o cancro foi eliminado em 3 de 5 doentes, mas um doente morreu por uma complicação ligada a uma lesão fora da medula.

    Fonte: Fierce Biotech ↗
  10. 5 mar 2026
    Aprovação EUA aprovam teclistamab + daratumumab (MajesTEC-3)

    A FDA aprovou a combinação depois de pelo menos uma linha anterior; a sobrevivência aos 3 anos foi superior à do tratamento-padrão.

    Fonte: FDA ↗
  11. 20 jan 2026
    Ensaio iMMagine-1: anito-cel com 97% de respostas

    Ensaio de fase 2 com 117 doentes muito tratados: 97% responderam e 68% tiveram resposta completa ou melhor, com uma só infusão.

    Fonte: Multiple Myeloma Hub ↗
  12. 7 jan 2026
    Portugal São João anuncia a primeira infusão de CAR-T no mieloma múltiplo

    A ULS São João, recentemente certificada para terapias CAR-T, anunciou a primeira infusão num doente com mieloma múltiplo.

    Fonte: ULS São João ↗

2025

  1. 16 dez 2025
    Portugal Primeiro CAR-T para mieloma no São João, pelo SNS

    Gualter Macedo foi o primeiro doente com mieloma múltiplo a receber CAR-T como tratamento-padrão no Hospital de São João.

    Fonte: Público ↗
  2. 10 dez 2025
    Ensaio DREAMM-8: belantamab triplica o tempo sem progressão

    Com seguimento mais longo, o tempo mediano sem progressão foi de 32,6 meses com BPd contra 12,5 meses com PVd, em doentes que já tinham feito lenalidomida.

    Fonte: CancerNetwork ↗
  3. 9 dez 2025
    Ensaio Primeiros doentes tratados com CAR-T in vivo KLN-1010

    No congresso ASH 2025: os 4 primeiros doentes ficaram sem doença detetável ao fim de 1 mês, sem recolha de células, sem fábrica e sem quimioterapia de preparação.

    Fonte: OncLive ↗
  4. 6 dez 2025
    Ensaio CARTITUDE-4: 80% sem progressão aos 2 anos e meio no risco-padrão

    Nos doentes com citogenética de risco-padrão tratados com cilta-cel, 80,5% estavam sem progressão e 87,3% vivos aos 30 meses (congresso ASH 2025).

    Fonte: OncLive ↗
  5. 6 nov 2025
    Aprovação EUA aprovam daratumumab no mieloma latente de alto risco

    Na sequência da aprovação europeia de julho, baseada no ensaio AQUILA.

    Fonte: Multiple Myeloma Hub ↗
  6. 23 out 2025
    Aprovação EUA aprovam belantamab (BVd) a partir da 3.ª linha

    Aprovação com avisos sobre toxicidade ocular, baseada no DREAMM-7.

    Fonte: FDA ↗
  7. 24 jul 2025
    Aprovação Europa aprova belantamab (Blenrep) em combinação

    BVd e BPd na recaída, com base nos ensaios DREAMM-7 e DREAMM-8.

    Fonte: EMA ↗
  8. 23 jul 2025
    Aprovação Europa aprova o primeiro tratamento para mieloma latente

    Daratumumab subcutâneo sozinho para mieloma latente de alto risco (ensaio AQUILA).

    Fonte: IMF ↗
  9. 23 abr 2025
    Aprovação Europa aprova linvoseltamab (Lynozyfic)

    Novo biespecífico BCMA, aprovação condicional depois de pelo menos 3 linhas (ensaio LINKER-MM1).

    Fonte: Myeloma Patients Europe ↗
  10. 7 abr 2025
    Aprovação Europa aprova D-VRd para todos os novos diagnósticos

    Daratumumab + VRd passa a poder ser usado na 1.ª linha também em quem não faz transplante (ensaio CEPHEUS).

    Fonte: IMF ↗
  11. 22 jan 2025
    Aprovação Europa aprova Isa-VRd na 1.ª linha sem transplante

    Isatuximab + VRd para novos diagnósticos que não fazem transplante (ensaio IMROZ).

    Fonte: Myeloma Patients Europe ↗
  12. 12 jan 2025
    Aprovação Começa a avaliação europeia conjunta dos novos medicamentos oncológicos

    Os novos medicamentos para o cancro passam a ter uma avaliação clínica comum na UE; o preço e a comparticipação continuam a ser decididos em cada país.

    Fonte: EURORDIS ↗

Uma aprovação europeia ou americana não quer dizer que o medicamento já esteja disponível no SNS: em Portugal, cada medicamento ainda passa pela avaliação do Infarmed.

O que vem aí — 2027, 2028, 2029

Datas previstas pelas próprias fontes. Podem mudar, e um resultado positivo num ensaio não garante aprovação.

  1. 12 dez 2026
    Congresso ASH 2026 (Nova Orleães, 12–15 dez.)

    O maior congresso de hematologia do ano, com novos dados de CAR-T, biespecíficos e primeira linha.

    Fonte: ASH ↗
  2. 23 dez 2026
    EUA decidem sobre anito-cel, um novo CAR-T

    Data-alvo da FDA para a aprovação acelerada do anitocabtagene autoleucel (ensaio iMMagine-1).

    Fonte: Targeted Oncology ↗
  3. 2027
    Elranatamab em linhas mais precoces vai a avaliação

    Com os resultados do MagnetisMM-5 e MagnetisMM-32, a Pfizer anunciou que vai submeter os dados às agências.

    Fonte: Fierce Pharma ↗
  4. 2027
    Mezigdomida: dados entregues às autoridades de saúde

    Depois do SUCCESSOR-2, espera-se o pedido de aprovação. Ainda não há data de decisão.

    Fonte: IMF ↗
  5. 2027
    CAR-T na primeira linha: resultados aguardados

    Os ensaios CARTITUDE-5 (sem transplante) e CARTITUDE-6 (CAR-T em vez de transplante) ainda não publicaram resultados (outubro de 2026). Sem data oficial.

    Fonte: J&J Medical Connect ↗
  6. 13 jan 2028
    Avaliação europeia conjunta alarga-se aos medicamentos órfãos

    Muitos medicamentos para o mieloma são “órfãos” (doença rara). A partir desta data passam também pela avaliação clínica comum da UE.

    Fonte: Cuatrecasas ↗
  7. 2029
    Muitos medicamentos oncológicos novos a chegar à EMA

    Uma estimativa da IQVIA aponta para cerca de 500 produtos oncológicos que podem ser avaliados pela EMA entre 2026 e 2029. Em 2030 a avaliação conjunta estende-se a todos os medicamentos centralizados.

    Fonte: ISPOR / IQVIA ↗
Era notícia há…

Como se tratava o mieloma múltiplo há 1, 2, 5 e 10 anos. Ajuda a perceber quanto mudou em pouco tempo.

1ano2025

Quatro medicamentos logo no início

Em 2025 a Europa aprovou as quádruplas na primeira linha: um anti-CD38 (daratumumab ou isatuximab) junto com bortezomib, lenalidomida e dexametasona, também para quem não faz transplante. No fim do ano, o CAR-T chegou ao São João como tratamento-padrão pelo SNS.

Como se tratava: Diagnóstico novo: indução com quádrupla, transplante autólogo nos doentes elegíveis e manutenção com lenalidomida. Na recaída: biespecíficos, CAR-T e belantamab.

Fonte: IMF — D-VRd ↗ Fonte: MPE — Isa-VRd ↗
2anos2024

O CAR-T chega mais cedo

Em março a Europa alargou o ide-cel (Abecma) a doentes com menos tratamentos anteriores e, a 22 de abril, aprovou o cilta-cel (Carvykti) a partir da 2.ª linha (ensaio CARTITUDE-4). No outono, o D-VRd foi aprovado para doentes que fazem transplante (ensaio PERSEUS).

Como se tratava: O CAR-T deixava de ser só a “última opção”, mas o acesso em Portugal ainda era muito limitado.

Fonte: IMF — Abecma e Carvykti ↗ Fonte: Janssen — Carvykti 2.ª linha ↗
5anos2021

O primeiro CAR-T para o mieloma

A 26 de março os EUA aprovaram o ide-cel (Abecma), a primeira terapia CAR-T para o mieloma. A Europa seguiu a 19 de agosto, com aprovação condicional.

Como se tratava: O CAR-T só era possível depois de pelo menos três linhas (imunomodulador, inibidor do proteassoma e anti-CD38). A base continuava a ser tripla + transplante + manutenção.

Fonte: FDA — ide-cel ↗ Fonte: BMS via Maestro — aprovação europeia ↗
10anos2016

Chega o primeiro anticorpo anti-CD38

A 23 de maio a Europa aprovou, em avaliação acelerada, o daratumumab — o primeiro anticorpo anti-CD38. Nessa altura só podia ser usado sozinho, em doentes que já tinham esgotado inibidores do proteassoma e imunomoduladores.

Como se tratava: O tratamento-padrão era uma tripla com bortezomib na indução, quimioterapia em dose alta com transplante autólogo e, depois, vigilância ou manutenção. Não havia CAR-T nem biespecíficos. Foi neste contexto que Gualter foi diagnosticado, em 2015.

Fonte: Janssen — aprovação do daratumumab ↗
Últimas notícias sobre tratamentos

Todas as notícias → · Resumos feitos pela MielomaAI; abra a notícia para ler o original.